[NA PRODAJU / FOR SALE]
o
- (HR) Skica izrađena olovkom na papiru – manje ili više detaljan crtež koji je kasnije korišten za izradu slike u tehnici ulja na staklu. Grub postupak kroz koji skica prolazi tijekom izrade slike često rezultira njezinim lošim stanjem. Često imaju poderane dijelove, ponekad ponovno zalijepljene od strane autora, uz uobičajene tragove uljane boje. Neke od njih sadrže razne bilješke i podsjetnike koje je autor zapisao izravno na skicu.
- Dostava poštom (molimo dopustite do 14 dana za izdavanje izvozne dozvole).
- U slučaju osobnog preuzimanja, djelo je odmah dostupno.
- Potpisano, prodaje se bez okvira.
- (EN) A sketch made with pencil on paper – more or less detailed drawing used later for making an oil on glass painting. A rough treatment the sketch goes through when a painting is made results in their “bad shape”. They often have torn pieces, sometimes glued or taped back by the author, plus the usual traces of oil colour. Some of them have various notes and reminders put right there by the author.
- Delivery by airmail (please allow up to 14 days for export permit).
- For personal pickup the artwork is available immediately.
- Signed, sold unframed.
o
- (HR) Jedini sačuvani dio skice izrađene za jednu od najpoznatijih slika hrvatske naivne umjetnosti – Jelenske svatove:
- (EN) The only existing piece of the sketch made for one of the most famous paintings in Croatian naive art, The deer wedding:
-
- Ivan Generalić, 1959, Jelenski svatovi (The deer wedding), olovka na papiru (pencil on paper), 94×85 cm – Cijena na upit (Price on request)
- (HR) Skica izrađena za sliku u tehnici ulja na staklu:
- (EN) The sketch made for oil on glass painting:
-
- Ivan Generalić, 1959, Jelenski svatovi (The deer wedding), ulje na staklu (oil on glass), 100×175 cm
o
-
- Ivan Generalić, 1972, Hlebinska Mona Liza (Hlebine Mona Lisa), olovka na papiru (pencil on paper), 160×120 cm – Cijena na upit (Price on request)
- (HR) Skica izrađena za sliku u tehnici ulja na staklu:
- (EN) The sketch made for oil on glass painting:
-
- Ivan Generalić, 1972, Hlebinska Mona Liza (Hlebine Mona Lisa), ulje na staklu (oil on glass), 160×120 cm
o
-
- Ivan Generalić, Zabava (A party), olovka na papiru (pencil on paper), 74×90 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, 1975, Romkinja (Gipsy woman), olovka na papiru (pencil on paper), 120×97 cm – Cijena na upit (Price on request)
- (HR) Skica izrađena za sliku u tehnici ulja na staklu:
- (EN) The sketch made for oil on glass painting:
-
- Ivan Generalić, 1974, Romkinja u crvenom (Gipsy woman in red), ulje na staklu (oil on glass), 120×100 cm
- (HR) Ako se pitate kako je moguće da je skica nastala godinu dana nakon slike, odgovor je da nisu sve skice potpisivane odmah po nastanku, već naknadno. Ako je bilo vrijeme prelaska iz stare u novu godinu, znalo se desiti da autor jednostavno automatski stavi godinu više.
Danas postoje brojne skice koje uopće nemaju godinu izrade, već samo potpis, pa se njihov nastanak procjenjuje prema datiranim uljima na staklu.
- (EN) If you’re wondering how it’s possible that a sketch was created a year after the painting, the answer is that not all sketches were signed immediately; some were signed later. If the signing happened around the New Year transition, it sometimes happened that the author would simply, almost automatically, write the next year.
Today there are many sketches that don’t have a year of creation at all, only a signature, so their date is estimated based on the dated oil-on-glass works.
o
-
- Ivan Generalić, 1975, Romkinja (Gipsy woman), olovka na papiru (pencil on paper),125×120 cm – Cijena na upit (Price on request)
- (HR) Skica izrađena za sliku u tehnici ulja na staklu:
- (EN) The sketch made for oil on glass painting:
-
- Ivan Generalić, 1975, Romkinja (Gipsy woman), ulje na staklu (oil on glass), 125×120 cm
o
-
- Ivan Generalić, 1970, Hranjenje psa (Feeding a dog), olovka na papiru (pencil on paper), 102×72 cm – Cijena na upit (Price on request)
- (HR) Skica izrađena za sliku u tehnici ulja na staklu:
- (EN) The sketch made for oil on glass painting:
-
- Ivan Generalić, 1970, Hranjenje psa (Feeding a dog), ulje na staklu (oil on glass), 100×70 cm
o
-
- Ivan Generalić, 1963, Krave odmaraju (Cows are resting), olovka na papiru (pencil on paper), 97×83 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, 1968, Djevojčica s pticom (Girl with a bird), olovka na papiru (pencil on paper), 80×65 cm – Cijena na upit (Price on request)
- (HR) Skica izrađena za sliku u tehnici ulja na staklu:
- (EN) The sketch made for oil on glass painting:
-
- Ivan Generalić, 1968, Djevojčica s pticom (Girl with a bird), ulje na staklu (oil on glass), 80×65 cm
o
-
- Ivan Generalić, 1970, Dječak priča (Boy telling a story), olovka na papiru (pencil on paper), 94×72 cm – Cijena na upit (Price on request)
- (HR) Skica izrađena za sliku u tehnici ulja na staklu:
- (EN) The sketch made for oil on glass painting:
-
- Ivan Generalić, 1970, Dječak priča (Boy telling a story), ulje na staklu (oil on glass), 100×70 cm
o
-
- Ivan Generalić, 1964, Starac i puran (Old man and a turkey), olovka na papiru (pencil on paper), 62×89 cm – Cijena na upit (Price on request)
- (HR) Skica izrađena za sliku u tehnici ulja na staklu:
- (EN) The sketch made for oil on glass painting:
-
- Ivan Generalić, 1964, Starac i puran (Old man and a turkey), ulje na staklu (oil on glass)
o
-
- Ivan Generalić, Bolesna krava (Sick cow), olovka na papiru (pencil on paper), 51×64 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, 1968, Vrtno veselje (Garden party), olovka na papiru (pencil on paper), 80×101 cm – Cijena na upit (Price on request)
- (HR) Skica izrađena za sliku u tehnici ulja na staklu:
- (EN) The sketch made for oil on glass painting:
-
- Ivan Generalić, 1968, Vrtno veselje (Garden party), ulje na staklu (oil on glass), 80×100 cm
o
-
- Ivan Generalić, 1967, Mladenka (A bride), olovka na papiru (pencil on paper), 112×90 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, Zabava (A party), olovka na papiru (pencil on paper), 54×66 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, 1965, Zabava (A party), olovka na papiru (pencil on paper), 63×78 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, 1970, Zabava (A party), olovka na papiru (pencil on paper), 70×100 cm – Cijena na upit (Price on request)
- (HR) Skica izrađena za sliku u tehnici ulja na staklu:
- (EN) The sketch made for oil on glass painting:
-
- Ivan Generalić, 1970, Zabava (A party), ulje na staklu (oil on glass), 70×100 cm
o
-
- Ivan Generalić, 1971, Proslava (A celebration), tuš na papiru (ink on paper), 71×94 cm – Cijena na upit (Price on request)
- (HR) Napomena: Na lijevoj strani tuš razliven zbog djelovanja vode
- (EN) Note: Ink on the left side has spread due to water exposure.
o
-
- Ivan Generalić, Starica (Old woman), olovka na papiru (pencil on paper), 100×74 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, 1952, Portret (A portrait), olovka na papiru (pencil on paper), 80×80 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, Poplava (The flood), olovka na papiru (pencil on paper), 63×65 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, Žito na stolu (Wheat on a table), olovka na papiru (pencil on paper), 78×67 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, Skupljanje slame (Gathering the hay), olovka na papiru (pencil on paper), 62×114 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, Skupljanje slame (Gathering the hay), olovka na papiru (pencil on paper), 70×130 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, 1968, Pijevac (Rooster), olovka na papiru (pencil on paper), 71×100 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, 1976, Dvije svinje (Two pigs), olovka na papiru (pencil on paper), 100×94 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, 1974, Žena i konj (Woman and a horse), olovka na papiru (pencil on paper), 93×99 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, Suze nad mrtvima (Tears over dead men), olovka na papiru (pencil on paper), 112×132 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, 1975, Dva stabla (Two trees), olovka na papiru (pencil on paper), 130×114 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, Portret djevojčice (Portrait of a girl), olovka na papiru (pencil on paper), 32×30 cm, u okviru (framed) – – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, Borba pijetlova (Rooster fight), olovka na papiru (pencil on paper), 42×22 cm – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, Kolinje (Traditional pig slaughter), olovka na papiru (pencil on paper), 47×38 cm, u okviru (framed) – Cijena na upit (Price on request)
o
-
- Ivan Generalić, 1968, Maškara (Masquerade), olovka na papiru (pencil on paper), 31×24 cm, u okviru (framed) – Cijena na upit (Price on request)
o
