[NA PRODAJU / FOR SALE]

o

 

  • (HR) Što je serigrafija u boji?
    • Svaka serigrafija (svilotisak ili sitotisak) otisnuta je u boji i numerirana ili označena oznakom “E.d’A.” ili “Autorski primjerak”.
    • Svi otisci su potpuno isti, jedina razlika je oznaka odnosno broj.
    • Više o ovoj tehnici: http://en.wikipedia.org/wiki/Screen_printing
  • (EN) What is serigraphy in colour?
    • Each serigraphy (silkscreen or screen print) was printed in colour and numbered or marked with “E.d’A.” or “Autorski primjerak”
    • All prints are completely identical, the only difference is the mark or the number.
    • More about this technique: http://en.wikipedia.org/wiki/Screen_printing

 

o

  • (HR) Na prodaju je i skica i pripadajući svilotisak:
  • (EN) For sale is the sketch and the corresponding silkscreen:
  • (HR) Originalni crtež (skica na papiru) autora Josipa Generalića, nastao je kao predložak za sliku ulje na staklu “Naš Dinamo 1982.” Kasnije je prema djelu na staklu izrađena i serija svilotisaka u boji. Crtež olovkom, ulje na staklu, a potom i serija od 250 svilotisaka nastali su nakon poznatog osvanjanja prvenstva 1982. godine.
  • (EN) Original drawing (sketch on paper) by Josip Generalić, was created for the oil on glass painting “Our Dinamo 1982”. Later, a series of color silkscreens has also been made. The sketch, oil on glass painting and then a series of 250 silkscreen prints were created after Dinamo won the Championship in 1982. 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

 

o

 

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

o